Request an OfferЗапросить предложение Growing · Supply · TradeВыращивание · Поставка · Торговля
Wheat, barley and corn for international buyers — supplied with the agricultural and logistics assets that support our work end to end. Пшеница, ячмень, кукуруза и другие виды сельхозкультур для международных покупателей — сделки и контракты основанные на собственных производствах, логистических узлах и сельхозугодьях

PRIME GRAIN supplies milling wheat, feed wheat, feed barley and feed corn. Every inquiry is reviewed against the buyer's own specifications, including intended use, required quality, volume and shipment period. PRIME GRAIN поставляет пшеницу для помола, фуражную пшеницу, фуражный ячмень и фуражную кукурузу. Каждый запрос рассматривается с учётом индивидуальных требований покупателя: целевого использования, необходимого качества, объёма и сроков отгрузки.
Wheat considered for milling operations. Quality parameters are discussed individually against the buyer's mill requirements.Пшеница, рассматриваемая для мукомольного производства. Параметры качества согласовываются индивидуально под требования мельницы покупателя.

Wheat considered for feed use. Characteristics are matched to the nutritional and technical needs of the destination feed operation.Пшеница, рассматриваемая для кормовых целей. Характеристики согласовываются с потребностями кормового производства покупателя.

Barley supplied for feed applications. Volume, quality expectations and shipment period are reviewed against the buyer's order.Ячмень для кормовых нужд. Объём, требования к качеству и сроки отгрузки согласовываются в соответствии с заказом покупателя.

Corn considered for feed production. Specifications, intended use and delivery window are agreed individually with the buyer.Кукуруза, рассматриваемая для кормового производства. Спецификации, целевое использование и сроки поставки согласовываются индивидуально с покупателем.

Other cereals may be discussed upon request.Другие зерновые культуры могут быть обсуждены по запросу.
Our work is supported by agricultural and logistics infrastructure — owned where it is core to the supply chain, accessed where it is not. The route below shows the assets available to us; not every shipment passes through every stage. Нашу работу поддерживает сельскохозяйственная и логистическая инфраструктура — собственная там, где это критично для цепочки поставок, и доступная там, где это не требуется. Маршрут ниже показывает доступные нам активы; не каждая отгрузка проходит через все этапы.

01 — Fields01 — Поля
Our fields, where the agricultural crops we supply and trade are grown.Наши поля, где выращиваются культуры, которые мы поставляем и продаём.

02 — Machinery02 — Техника
A fleet of imported agricultural machinery supporting the field work.Парк импортной сельскохозяйственной техники для поддержки полевых работ.

03 — Elevators03 — Элеваторы
Our grain elevators, receiving and holding the crop before onward dispatch.Наши элеваторы, принимающие и хранящие урожай перед дальнейшей отправкой.

04 — Trucks04 — Автотранспорт
Our trucks, moving grain from elevators to ports or to the buyer's destination.Наш автотранспорт, перевозящий зерно от элеваторов до портов или до пункта назначения покупателя.

05 — Rail access05 — Железная дорога
Access to railway transport for volumes and routes where rail is the right fit.Доступ к железнодорожным перевозкам для объёмов и маршрутов, где железная дорога — оптимальный выбор.
From the land to global trade — our route, end to end. С полей до любого водного порта мира — сопровождение от начала до конца.
For bulk sea cargo, offers may be discussed on FOB or CFR terms under Incoterms® 2020, subject to the agreed route, ports and contract.Для насыпных морских грузов предложения могут обсуждаться на условиях FOB или CFR согласно Incoterms® 2020, в зависимости от согласованного маршрута, портов и контракта.
The infrastructure behind PRIME GRAIN translates into a few practical things for procurement teams and traders considering a new supplier. Инфраструктура PRIME GRAIN дает несколько практических преимуществ для закупочных команд и трейдеров, рассматривающих нового поставщика.
Every request is reviewed against the product, quality parameters, intended use and shipment period specified by the buyer.Каждый запрос рассматривается с учётом продукта, параметров качества, целевого использования и сроков отгрузки, указанных покупателем.
Fields, machinery, elevators and trucks are part of the company; railway transport is accessed where relevant to the order.Поля, техника, элеваторы и автотранспорт — часть компании; железнодорожный транспорт привлекается при необходимости для конкретного заказа.
Land or sea, the appropriate delivery basis is considered with the buyer against the route, ports and cargo size.Наземная или морская перевозка — соответствующие условия поставки рассматриваются с покупателем с учётом маршрута, портов и объёма груза.
Specifications, documents, delivery basis and payment arrangements are agreed before any contract is signed. Спецификации, документы, условия поставки и порядок оплаты согласовываются до подписания контракта. Предоставляем полный перечень сопроводительных документов для нашей продукции
A clear four-step path from your first message to the signed contract. Submitting an inquiry does not confirm availability, price or a shipment date — those are agreed individually. Чёткий путь из четырёх шагов от вашего первого сообщения до подписанного контракта. После получения запроса и конкретных требований к товару, наша команда сразу приступает к формированию индивидуального предложения, который удовлетворит любого покупателя.
01
Product, specifications, volume, destination and preferred period.Продукт, спецификации, объём, пункт назначения и предпочтительные сроки.
02
We review availability and clarify the proposed commercial details with you. Мы проверяем наличие и уточняем с вами предлагаемые коммерческие детали и предоставляем коммерческое предложение
03
Specifications, documents, delivery basis and payment arrangements are agreed before contracting.Спецификации, документы, условия поставки и порядок оплаты согласовываются до заключения контракта.
04
The shipment is arranged under the signed contract and the agreed delivery basis.Отгрузка организуется в соответствии с подписанным контрактом и согласованными условиями поставки.
FOB or CFR, Incoterms® 2020, where applicable.FOB или CFR, Incoterms® 2020, где применимо.
Where bulk sea cargo is appropriate, the delivery basis is chosen with the buyer. Insurance and other obligations follow the rule actually named in the contract.Если уместен насыпной морской груз, условия поставки выбираются совместно с покупателем. Страхование и прочие обязательства следуют правилу, фактически указанному в контракте.
About PRIME GRAINО PRIME GRAIN
PRIME GRAIN is a grain company that grows, supplies and trades cereals for international buyers. Our work begins in the field and continues through grain elevators, trucks and access to railway transport — giving the supply chain a physical base rather than a paper one. From there, we work with buyers on the appropriate delivery basis for each transaction. PRIME GRAIN — зерновая компания, которая выращивает, обрабатывает и поставляет зерновые культуры для международных покупателей. Наша работа начинается в поле и продолжается через элеваторы, автотранспорт и доступ к железнодорожным и морским перевозкам — обеспечивая цепочке поставок физическую, а не бумажную основу. Отсюда мы работаем с покупателями над выбором подходящих условий поставки для каждой сделки.
Growing · Supply · TradeВыращивание · Обработка · Торговля
A few things procurement teams and traders usually want to clarify before they reach out. Несколько вещей, которые закупочные команды и трейдеры обычно хотят уточнить до обращения.
Request an offerЗапросить предложение
Tell us what you need. We will review the details and discuss a suitable commercial offer — including the appropriate delivery basis for your destination. Расскажите, что вам нужно. Мы рассмотрим детали и обсудим подходящее коммерческое предложение — включая соответствующие условия поставки для вашего пункта назначения.
Growing, supplying and trading grain and cereals for international buyers — with agricultural and logistics infrastructure supporting the supply chain. Выращивание, поставка и торговля зерном и зерновыми культурами для международных покупателей — с собственной сельскохозяйственной и логистической инфраструктурой.
© PRIME GRAIN. All rights reserved.© PRIME GRAIN. Все права защищены.